-
1 effectiveness
-
2 effectiveness
коэффициент полезного действия
Отношение отдаваемой мощности к потребляемой активной мощности.
[ОСТ 45.55-99]
коэффициент полезного действия
КПД
Величина, характеризующая совершенство процессов превращения, преобразования или передачи энергии, являющаяся отношением полезной энергии к подведенной.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
коэффициент полезного действия
-
[IEV number 151-15-25]EN
efficiency
ratio of output power to input power of a device
NOTE – If the output power and/or input power is electric, active power is meant.
[IEV number 151-15-25]FR
rendement, m
rapport de la puissance de sortie à la puissance d'entrée d’un dispositif
NOTE – Lorsque la puissance d’entrée ou de sortie est électrique, il s’agit de puissance active.
[IEV number 151-15-25]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
- coefficient of efficiency
- coefficient of performance
- degree of efficiency
- effectiveness
- efficiency
- efficiency coefficient
- efficiency factor
- efficiency output
- performance
- performance factor
DE
FR
- rendement, m
результативность
Степень реализации запланированной деятельности и достижения запланированных результатов.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]
результативность
(ITIL Continual Service Improvement)
Мера достижения целей процесса, услуги или деятельности. Процесс или деятельность результативны, если достигнуты поставленные цели.
См. тж. ключевой показатель эффективности.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
effectiveness
(ITIL Continual Service Improvement)
A measure of whether the objectives of a process, service or activity have been achieved. An effective process or activity is one that achieves its agreed objectives.
See also key performance indicator.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
эффективность
Связь между достигнутым результатом и использованными ресурсами.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]
эффективность
Свойство объекта удовлетворять требованиям к услуге с заданными количественными характеристиками [12].
Примечание
Это свойство зависит от сочетания возможностей и готовности объекта.
[12] Международный стандарт СЕI IЕС 50 (191). Глава 191. Надежность и качество услуг.
[ОСТ 45.127-99]
эффективность
Экономическая категория, характеризующая соотношение экономических, социальных и научно-технических результатов с затратами на их достижение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
эффективность
(ITIL Continual Service Improvement)
Мера целесообразности использования ресурсов для реализации процесса, услуги или деятельности. Эффективный процесс достигает своих целей с минимальными затратами времени, денег, людских и других ресурсов.
См. тж. ключевой показатель эффективности.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
эффективность
1. Одно из наиболее общих экономических понятий, не имеющих пока, по-видимому, единого общепризнанного определения. По нашему мнению, это одна из возможных (важнейшая, но не единственная!) характеристик качества некоторой системы, в частности, — экономической: а именно, ее характеристика с точки зрения соотношения затрат и результатов функционирования системы. В зависимости от того, какие затраты и особенно — какие результаты принимаются во внимание, можно говорить об экономической, социально-экономической, социальной, экологической Э. Однако границы между этими понятиями расплывчаты и вокруг них ведутся активные дискуссии. См. Экономическая эффективность, Эффективность капитальных вложений (инвестиционных проектов), Эффективность потребления благ, Эффективность производства, Эффективность экономических решений (мероприяий), Эффективность экономического развития. 2. В экономико-математической литературе слова эффективность, эффективный используются также в составе терминов типа эффективная точка, эффективная технология, эффективная граница. Здесь рассматриваемый термин означает наибольшую степень достижения некоторой цели, выражения какого-то понятия, реализации потенциальной возможности, выполнения задачи и т.п. Например, принимается, что распределение ресурсов, порождаемое экономикой совершенной конкуренции, является эффективным по Парето. 3. То же, что полезность. 4. В математической статистике эффективная статистическая оценка – та, которая имеет минимальную дисперсию.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
efficiency
(ITIL Continual Service Improvement)
A measure of whether the right amount of resource has been used to deliver a process, service or activity. An efficient process achieves its objectives with the minimum amount of time, money, people or other resources.
See also key performance indicator.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
DE
FR
3.2.14 результативность (effectiveness): Степень реализации запланированной деятельности и достижения запланированных результатов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
2.3 результативность (effectiveness): Степень реализации запланированной деятельности и достижения запланированных результатов.
[ИСО 9241-11:1998]
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-210-2012: Эргономика взаимодействия человек-система. Часть 210. Человеко-ориентированное проектирование интерактивных систем оригинал документа
4.6 результативность (effectiveness): Степень реализации запланированной деятельности и достижения запланированных результатов.
[ИСО 9241-11:1998, определение 3.2]
Примечание - Для целей метода испытаний, установленного в настоящем стандарте, результативность управления измеряют как процент пользователей, которые достигли основной цели (целей) использования изделия с необходимой точностью и полнотой. Измерения результативности управления основаны на успехе в достижении конечного результата независимо от того, достигнут он наиболее эффективным путем или нет.
Источник: ГОСТ Р 55236.2-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением оригинал документа
2.13 эффективность (effectiveness): Степень, в которой реализуются планируемые мероприятия и достигаются планируемые результаты.
[ИСО 9000:2005]
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.13 эффективность (effectiveness): Степень, в которой реализуются планируемые мероприятия и достигаются планируемые результаты.
[ИСО 9000:2005]
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
3.2 результативность (effectiveness): Степень реализации запланированной деятельности и достижения запланированных результатов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-11-2010: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 11. Руководство по обеспечению пригодности использования оригинал документа
3.2.3 результативность (effectiveness): Точность и полнота достижения запланированных целей.
[ИСО 9241-11]
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-4-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 4. Требования к клавиатуре оригинал документа
2.13 эффективность (effectiveness): Степень, в которой реализуются планируемые мероприятия и достигаются планируемые результаты.
[ИСО 9000:2005]
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
3.2.14 результативность (effectiveness): Степень реализации запланированной деятельности и достижения запланированных результатов.
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
4.6 результативность (effectiveness): Степень реализации запланированной деятельности и достижения запланированных результатов.
[ИСО 9241-11:1998, определение 3.2]
Примечание - Для целей метода испытаний, установленного в настоящем стандарте, результативность управления измеряют как процент пользователей, которые достигли основной цели (целей) использования изделия с необходимой точностью и полнотой. Измерения результативности управления основаны на успехе в достижении конечного результата независимо от того, достигнут он наиболее эффективным путем или нет.
Источник: ГОСТ Р 55236.3-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 3. Метод испытаний потребительских товаров оригинал документа
3.2.19 результативность (effectiveness): Степень реализации запланированной деятельности и достижения запланированных результатов.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effectiveness
-
3 effectiveness
effectiveness nэффективностьaileron rolling effectivenessэффективность элеронов при выполнении кренаbraking effectivenessэффективность торможенияcontrol surface effectivenessэффективность рулей -
4 effectiveness
-
5 effectiveness
эффективность; результативность; воздействиеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > effectiveness
-
6 effectiveness
эффективность, полезностьablative effectiveness — эффективность абляции [уноса массы]
bumper effectiveness — эффективность амортизатора, амортизационная эффективность ( материала)
English-Russian dictionary of aviation and space materials > effectiveness
-
7 effectiveness
effectiveness эффективностьeffectiveness of stimulus эффективность раздражителяevapotranspiration effectiveness эффективность эвапотранспирации (количество накопленного сухого вещества на единицу израсходованной воды)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > effectiveness
-
8 effectiveness
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > effectiveness
-
9 effectiveness
advertising effectiveness эффективность рекламы cost effectiveness экономическая эффективность cost effectiveness эффективность затрат effectiveness эффективность, действенность effectiveness эффективность queue effectiveness эффективность системы массового обслуживания -
10 effectiveness
n эффективность, действенностьСинонимический ряд:1. ability (noun) ability; capability; efficacy; efficiencies'; efficiency; performance; potency; productiveness; productivity; proficiency2. effect (noun) effect; influence; potencies'3. point (noun) cogency; force; point; punch; validity; validness -
11 effectiveness
сущ. действенность, эффективность, результативность, производительность Syn: efficacy, potency эффективность, действенность advertising ~ эффективность рекламы cost ~ экономическая эффективность cost ~ эффективность затрат effectiveness эффективность, действенность ~ эффективность queue ~ эффективность системы массового обслуживанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > effectiveness
-
12 effectiveness
сущ.общ. эффективность, действенность, производительность (способность приносить необходимые результаты; в отличие от термина efficiency характеризуется в первую очередь полученным результатом, а не его соотношением с затраченными ресурсами)There are doubts about the effectiveness of the new drug in treating the disease. — Существуют сомнения в том, что новое лекарство помогает в лечении этой болезни.
Syn:See:* * *вступление в силу; действительность (соглашения);.ффективность; общая эффективность. . Словарь экономических терминов . -
13 effectiveness
эффективность, действенностьEnglsh-Russian aviation and space dictionary > effectiveness
-
14 effectiveness
эффективность; действенность; боеспособность; см. тж. efficiency -
15 effectiveness
эффективность; коэффициент эффективности < органа управления>air-to-air effectivenessbraking effectivenesscollective effectivenesscontrol effectivenesscost effectivenesselevator effectivenesselevator lift effectivenesshorizontal tail effectivenessleading-edge effectivenesslift effectivenessmission effectivenesspilot effectivenessprotective effectivenessroll effectivenessrudder effectivenessspoiler effectivenessstability effectivenesstactical effectivenesstail effectivenesstail-rotor effectivenesstrailing-edge effectiveness -
16 effectiveness of consumption
- эффективность потребления благ (продукции, услуг и т.п.)
эффективность потребления благ (продукции, услуг и т.п.)
Мера использования полезных свойств потребляемых благ в процессе их потребления. В том, что касается производственного потребления, — это один из факторов эффективности производства. Так, при прочих равных условиях эффективность потребления эквивалентных количеств сравниваемых продуктов выше там, где ниже затраты на их эксплуатацию и ремонт (если речь идет о машинах), на переработку (например, металлов, пластмасс или других предметов труда), где выше процент выхода годной продукции. Эффективность непроизводственного потребления (общественного и личного) оценивается также по уровню затрат, производимых в процессе потребления (например, на ремонт жилья, на эксплуатацию легковых автомашин и т.д.) и по степени использования потребляемых продуктов (например, усвоения питательных веществ).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effectiveness of consumption
-
17 effectiveness
• -
18 effectiveness
Англо-русский словарь по экономике и финансам > effectiveness
-
19 effectiveness
эффективность имя существительное: -
20 effectiveness of economic deci
эффективность экономических решений (мероприятий)
Мера изменения эффективности рассматриваемой экономической системы в результате реализации оцениваемых решений (мероприятий). В хозяйственной практике обычно характеризуется дополнительным экономическим эффектом, получаемым за некоторый интервал времени (плановый горизонт, расчетный срок, определенный год) с учетом вероятностного характера последствий принимаемых решений, а также задачи оценивания: проектной, плановой или отчетной. Возможно использование разных систем измерения экономических величин (трудовых, натуральных и т.д.), но при оценке Э.э.р. чаще всего применяются стоимостные меры, причем для продолжительных периодов полученные данные подвергаются дисконтированию. Применяемые в народном хозяйстве методики исчисления Э.э.р. многократно изменялись и совершенствовались на протяжении десятилетий. Расширялась сфера их применения: первые методики касались только решений, связанных с капитальными вложениями, затем — с техническими нововведениями, все более учитывался временной фактор, повышалась надежность экономических измерений. См. также:Эффективность капитальных вложений (инвестиционных проектов)./em>
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effectiveness of economic deci
См. также в других словарях:
эффективность — Связь между достигнутым результатом и использованными ресурсами. [ГОСТ Р ИСО 9000 2008] эффективность Свойство объекта удовлетворять требованиям к услуге с заданными количественными характеристиками [12]. Примечание Это свойство зависит от… … Справочник технического переводчика
эффективность по затратам — Мера баланса между результативностью и стоимостью услуги, процесса или деятельности. Эффективный по затратам процесс – тот процесс, который достигает своих целей с наименьшими затратами. См. тж. ключевой показатель эффективности; возврат… … Справочник технического переводчика
Эффективность — [efficiency, effectiveness] 1. Одно из наиболее общих экономических понятий, не имеющих пока, по видимому, единого общепризнанного определения. По нашему мнению, это одна из возможных (важнейшая, но не единственная!) характеристик качества… … Экономико-математический словарь
Эффективность затрат — достижение максимально возможного производства товара или услуги при постоянном объеме затрат. По английски: Cost effectiveness Синонимы: Издержки эффективность См. также: Производство Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Эффективность потребления благ — ( продукции, услуг и т.п.) [effectiveness of consumption] мера использования полезных свойств потребляемых благ в процессе их потребления. В том, что касается производственного потребления, это один из факторов эффективности производства. Так,… … Экономико-математический словарь
эффективность потребления благ (продукции, услуг и т.п.) — Мера использования полезных свойств потребляемых благ в процессе их потребления. В том, что касается производственного потребления, это один из факторов эффективности производства. Так, при прочих равных условиях эффективность потребления… … Справочник технического переводчика
ЭФФЕКТИВНОСТЬ ЗАТРАТ — (cost effectiveness) Достижение результатов наиболее экономичным способом. Данный подход основан на оценке эффективности методом сопоставления фактических затрат, связанных с достижением данного результата с минимально возможными затратами на… … Экономический словарь
Эффективность экономических решений — (мероприятий) [effectiveness of economic decisions (measures)] мера изменения эффективности рассматриваемой экономической системы в результате реализации оцениваемых решений (мероприятий). В хозяйственной практике обычно характеризуется… … Экономико-математический словарь
эффективность экономических решений (мероприятий) — Мера изменения эффективности рассматриваемой экономической системы в результате реализации оцениваемых решений (мероприятий). В хозяйственной практике обычно характеризуется дополнительным экономическим эффектом, получаемым за некоторый интервал… … Справочник технического переводчика
эффективность экранирования — Для данного внешнего источника, отношение (обычно выраженное в дБ) величины напряженности электрического или магнитного поля в какой либо точке до и после установки экрана, для которого определяется эффективность (МСЭ Т K.34). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
ЭФФЕКТИВНОСТЬ ИЗДЕРЖЕК — (cost effectiveness) 1. Достижение цели с минимальными затратами. 2. Достижение цели с такими затратами, которые делают проект коммерчески жизнеспособным. Например, автомагистраль М 25 могла бы быть построена шириной в восемь полос вместо шести,… … Словарь бизнес-терминов